Cambiare strada, nella vita: non è una decisione facile. Umkehren, im Leben, ist keine einfache Entscheidung. Dieses türkische Sprichwort habe ich in einem Glückskeks gefunden: Kein Zufall, wahrscheinlich, denn ich habe meinen richtigen Weg erkannt, als ich bereits einen anderen gegangen war.
Mit 44 Jahren habe ich beschlossen, mein Leben zu ändern und zu der Leidenschaft, die ich in meiner Jugend für Fremdsprachen hatte, zurückzukehren. Nicht ganz einfach, wie schon geschrieben.
Wie??? "Du hast doch Allgemeine Agrarwissenschaften studiert, das kannst Du nicht einfach so vergessen!". So die Überraschung, die Freunde und Bekannte geäußert haben.
Vergessen wollte und habe ich mein Studium natürlich nicht: Dadurch habe ich mich mit naturwissenschaftlichen Themen auseinandergesetzt, die mir sonst fremd geblieben wären. Das alles nicht unsonst war, zeigt sich auch bei den Vorträgen über Zitrusfrüchte oder Olivenbäume, die ich so gerne immer wieder halte.

Aber, die Fremdsprachen...Deutsch und Italienisch unterrichten...wirklich meine Passion! Dabei kenne ich kaum Grenzen, wenn es darum geht, ein Konzept fertigzustellen, den nächsten Treff mit meinen Kursteilnehmenden vorzubereiten, eine kulturelle Veranstaltung zu organisieren. Es wird gearbeitet, bis alles so ist, wie ich es mir vorgestellt habe. Das Schönste dabei ist, dass ich danach sehr müde bin, aber meine Augen vor Freude strahlen...das wird mir gesagt und ich freue mich riesig darauf, jedes Mal.